Logo Fietsen123

Nieuws

De fiets: Het vernieuwende paard

maandag 27 februari, 2012

Sinds 1870 is het woord ‘fiets’ bekend in de Nederlandse taal. Tot voor kort was nog niet te achterhalen waar het woord oorspronkelijk vandaan kwam. Twee taalprofessoren van de Gentse universiteit hebben het grote raadsel opgelost.

Na onderzoek van professor Gunnar de Boel en professor Luc de Grauwe is de herkomst van het woord ‘fiets’ waarschijnlijk ontdekt.

Al jaren vragen wij ons af waar het woord ‘fiets’ vandaan komt. Er zijn namelijk een hoop voorlopers op het woord, maar hier is nooit uitgekomen waar het woord ‘fiets’ van afgeleid is. Neem bijvoorbeeld de woorden vervangingspaard, stalen ros en rijwiel. Bij geen van deze woorden komt het woord ‘fiets’ naar voren. Tot Gunnar de Boel ineens een logica ontdekte dankzij een Duitse vriend van hem en is dit toen verder gaan onderzoeken met collega de Grauwe.  

Uit hun onderzoek bleek dat een fiets in Duitsland vroeger ‘vice-pferd’ werd genoemd. De letterlijke vertaling hiervan in ‘vervangingspaard’. Dit werd in sommige delen van Duitsland afgekort tot ‘Viez’, wat in sommige delen van Duitsland werd uitgesproken als ‘fiets’. Het woord is uiteindelijk over de Nederlandse grens getrokken en deel geworden van de Nederlandse taal. Het vindt zijn oorsprong dus bij onze oosterburen! Wie had dat gedacht... 

Lees ook:

* Eerste tour de e-bike door Duitsland
* De Havelradweg Fietsroute van het jaar

Bronnen: www.rtl.nl/nieuws
             www.deredactie.be


Gerelateerde artikelen

Elektrische Fietsen

De accu van de e-bike: zo houd je hem fit

Echt lekker van je e-bike genieten doe je met een volle en fitte accu. Met deze tips houd je je accu zo lang mogelijk fit en gezond. Accu en temperatuur Bij lagere temperaturen neemt de …

Nieuws

Fietsverlichting: wat zijn de regels?

Wanneer je in het donker of bij slecht zicht fietst, moet je natuurlijk wel gezien worden; je bent als fietser al kwetsbaar genoeg. Onlangs startten verschillende verkeersorganisaties een c…

Nieuws

Hoe houdt u de accu van uw elektrische fiets gezond?

Het opladen van een elektrische fiets lijkt simpel, maar toch zijn er een aantal zaken waarmee u rekening kunt houden om de levensduur van uw accu te vergroten. Fietsen.123 geeft een aantal…

Nieuws

Kom verder met je accu!

Verreweg de meeste vragen over de e-bike gaan over de accu en het bereik. Waarom haalt de een rustig tachtig kilometer op een accu terwijl de ander - met precies dezelfde fiets en accu - ni…

Nieuws

Drie Waddenzeeroutes

De Waddenzee staat vanaf 26 juni zeven jaar op de UNESCO werelderfgoed lijst. Wij hebben voor u drie prachtige routes bij de Waddenzee gemaakt. Lauwersmeer (50 km) Ervaar de wildernis op…